米国系の表記ルールでは12:05am発や1:00am発など。日本の一般的な表記ルールでは0:10発など

出発する時間に加えて出発する日の情報もあると思いますが、この日は正確な日時となります。
例えば4月10日の12:05am発なら正確な4月10日の深夜12:05発となります。

つまり、4月9日から10日に変わった深夜に出発と言うことです。

飛行機は一般的に出発の2時間から3時間前に空港で手続きをしなければなりません。
ということは4月10日の12:05am発なら、4月9日の午後10時頃には空港に着いている必要があると言うことです。

これを間違えて、4月10日の午後10時頃空港に着くと、飛行機が出発してから丸一日すぎてたっぷり遅刻しての空港着ということになります。
つまり乗り遅れます。